Hotfix s/3491 fix multi form

Répare une erreur dans le code entourant les formulaires multiples. Retire la décrémentation de l'indice lors de la suppression d'une ligne dans une formulaire, et ajoute la gestion côté serveur des éléments None pour les cas dans lesquels nous envoyons des formulaires "à trous" (dont les indices ne sont pas continus).

Closes #3491 (closed)