pkg-config: remove the cuda.pc and mpi.pc required dependencies, these files...

pkg-config: remove the cuda.pc and mpi.pc required dependencies, these files are not common and not installed usually
ChameleonPkgConfig.cmake: find the precise mpi .pc file to add in chameleon.pc required packages