modification du schema pour les 'det-card a det-card N' : on repasse a un...

modification du schema pour les 'det-card a det-card N' : on repasse a un simple dep en surface et en deep

git-svn-id: svn+ssh://scm.gforge.inria.fr/svnroot/deep-sequoia@54 4f834e7d-5b19-456f-8924-a42755b34a2b