CI: invalid JSON for mattermost notifications

As Maël Madon reported, current CI code that generates mattermost notifications is buggy when some characters are encountered.

Edited Aug 05, 2021 by Millian Poquet

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information