Valgrind: extend the interpret_valgrind_log.py file so that it may be used directly

Previously it was called in the RunValgrind but couldn't be run independently.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information