Dockerfile: fix user creation command

For my point of view, it's better to use useradd instead of interactive wrapper adduser. useradd does not require pressing ENTER and allows to implement fully automatic deployment