502 server error when trying to download .vidjil or .analysis from samples page on app

Description

When trying to download a .vidjil or a .analysis from the samples page, we get a 502 error

Reproducibility ?

Systematic To reproduce:

1. Open app.vidjil.org
2. Open a patient with analyses
3. Click on the link .vidjil or .analysis on the bottom right --> a 502 server error is displayed

NB: the same workflow works correctly on db.vidjil.org

fix clue

Since it works on vdb, this is likely a cors issue or something similar. Actually, in nginx error.log on gre, we get the following error :

2024/02/12 09:57:20 [error] 101#101: *17104 uwsgi could not be resolved (3: Host not found), client: 131.254.16.96, server: ba9f2ecbe902, request: "GET /vidjil/default/get_data?sample_set_id=62221&config=49&filename=07-_IKZF1/ERG.vidjil HTTP/1.1", host: "app.vidjil.org", referrer: "https://app.vidjil.org/"

Priority

TBD