When there are few clones, do not use a logarithmic scale on the graph
The log scale on <50 (or even <100) clones brings confusion... and this makes large (uninformative) grey areas.
Discussed together: On such datasets (when all samples have <N clones), we should display the client-graph with a regular scale.
See also #4301.