axes: affichage de la valeur particulière '?' (ou '0' pour log)

Afficher de manière particulière '?' pour qu'on distingue mieux des autres valeurs. Par exemple en cassant la ligne et/ou en décalant légèrement pour qu'il y ait plus d'espace. (voire ajouter un label vide après '?').