Le :hover sur les histogrammes reste trop longtemps
Quand on passe en :hover en MODE_BAR, tout le rectangle est noir, mais il le reste un peu trop longtemps après qu'on ait quitté le :hover (contrairement au MODE_GRID où la bulle revient tout de suite en couleur)