Mentions légales du service
Array was allocated at each call in next(). It is now free-ed when necessary