The title of the return window has changed.
Moreover, there was a 'rescue' in the test, this was a bad idea, hiding the actual cause of the error.