creating a symlink to the desired files allows us to reduce the amount
of changes we need to apply to the codebase in order to get this feature
working.