Cart 2D Data: Migrate to Dict-based storage for file input/output
SWEET has a flexible dictionary-based storage class. This allows to store arbitrary data into a class which can then again be stored or read to/from the file system. There's also a counterpart in Python for this. All File I/O should be hence ported to this new interface.
This issue is for the DataCart2D version of this.