Fix node_select and interval_select window not displaying trace info
Some initialization functions were not call before showing some tool windows. Thus these windows would not display properly the trace information.
La vérification des quotas de chaque projet est mise en place en mode non bloquant. Plus d'information sur : https://doc-si.inria.fr/pages/viewpage.action?pageId=146834656
Quota verification is enabled for projects in non-blocking mode. More information: https://doc-si.inria.fr/pages/viewpage.action?pageId=146834656
Some initialization functions were not call before showing some tool windows. Thus these windows would not display properly the trace information.