Split log and information window in two windows

These commits split the previous information window into two windows : one for the logs, and one for the selection information.