laswp : Use n-ary tree for laswp reduction

This MR is meant to be merged after the update on the laswp interface workspace

The goal of this MR is to update the reduction function used for the permutation to use an n-ary tree.