Add more precise information per descriptor through the optional `info`
static method. The adaptive tree descriptor gives information about the
options.

Remove old help message hints that aren't relevant anymore.

Rename DescriptorLookup.hpp to TestDriver.hpp

Allow tree descriptor to adapt to kernel descriptor: the node data and
particle containers are now retrieved from the kernel descriptor type
definitions.

Add some comments.

Add FCountKernel descriptor.