increase/decrease fontsize button in transcription modal

Could we pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeease get two buttons for increase/decrease font size for the comparison visualization in the transcription modal? It can be so tiny. I know the trick to switch the rem in the console but it is a nightmare to teach this in a tutorial and quite time consuming because one has to do it again as soon as one goes to the image wheel and back. Here is a common example display: