Letters cut off in some scripts

The letters are not completely visible in the transcription modal input:

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information