Could you tell me what are the current formats supported for XML export? Is TEI export available yet?
(we are still working on setting up an instance up to date)
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information