CORE-481: Add ability to read CRLF and LF endlines on all systems

Created by: jlegeny

This PR also refactors the library quite a bit.

• The library now creates a CSVHandler object rather than CSVLib
• Users of the library no are no longer required to read one line before calling getXInfo
• The writeAllDataToFile should now work as documented