Fix bugs in TAS and futex lock

* Incorrect lock value written in __kmp_test_futex_lock
* Incorrect lock value check in tas/futex lock with USE_LOCK_PROFILE on

Patch by Hansang Bae


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/openmp/trunk@274053 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8