[bug] normalized array of position can include 1.

The following array was considered as not normalized whereas it was :

[0.175, ..., 0.512, ..., 0.862, ..., 1.0]

Depending on the simulator, the last position might be L or L-1, with L the length of the chromosome, depending on whether first position is 0 or 1.