Add Dataset interfaces to TensorFlow and/or Torch datasets

TensorFlow and Torch provide with very practical tools to interface data, that are most often used for training models in a centralized setting. It would therefore be cool to have lightweight Dataset subclasses that enable interfacing such datasets, so that they can be used quasi as-is to train models federatively in declearn.