Add number of slots (shared-runners)

Here is a proposition for adding info about the supported number of slots for each shared runner.

I'm not sure about the exact number, I have retrieved it from mattermost discussion : https://mattermost.inria.fr/devel/pl/19ma8ktjh7rj9jyd1by9rnhsdh I let you update and integrate it if you agree.