Remove distutils dependency

According to PEPS 632, the package is removed from python 3.12 package. Migration advice is to reimplement distutils.util.strtobool ourselves.

That's the purpose of this change.

Pylint has also been updated in pre-commit for deprecated pkgutil.ImpImporter that has been removed for python 3.12.