Polish the blog post for publication.

Hello @x-KHauge, @x-TGibso, and @fpruvost!

These changes polish the blog post, tweaking things here and there and adding a couple of pictures to decorate the wall of text. ;-)

If it's fine with you, we can publish tomorrow (Friday) or Monday.