activity-report-2024: Add one missing co-author.

When generating the author list, one co-author fell into the crack although
included with 039d4d93.

* posts/activity-report-2024.md <author>: Add Dylan.
* static/doc/activity-report-2024.pdf,
static/doc/activity-report-2024-booklet.pdf: Update.