`guix-hpc6` cannot be reconfigured

The bootloader of guix-hpc6 appears to be misconfigured:

guix deploy: error: failed to deploy guix-hpc6: failed to install bootloader on 'guix-hpc6':
%exception #<inferior-object #<&message message: "'/gnu/store/s0zv7q3zcah2qychrjnvi3g6mpbmf04b-grub-2.12/sbin/grub-install --no-floppy --target=i386-pc --boot-directory //boot /dev/sda' exited with status 1; output follows:\n\n  Installation pour la plate-forme i386-pc.\n  /gnu/store/s0zv7q3zcah2qychrjnvi3g6mpbmf04b-grub-2.12/sbin/grub-install\xa0: attention\xa0: cette étiquette de partition GPT ne contient pas de partition d'amorçage BIOS\xa0; l'embarquage ne sera pas possible.\n  /gnu/store/s0zv7q3zcah2qychrjnvi3g6mpbmf04b-grub-2.12/sbin/grub-install\xa0: attention\xa0: L'embarquage est impossible. GRUB ne peut être installé sur cette configuration qu'en utilisant les listes de blocs. Cependant, les listes de blocs ne sont PAS fiables et leur utilisation est déconseillée..\n  /gnu/store/s0zv7q3zcah2qychrjnvi3g6mpbmf04b-grub-2.12/sbin/grub-install\xa0: erreur\xa0: refus de continuer avec les listes de blocs.\n">> 

Cc: @rgarbage for ideas. :-)