This "fixes" the Matplotlib example.  Previously, we'd silently truncate
the "display_data" message containing the plot as we forwarded it,
resulting in breakage down the road.

* jupyter/messages.scm <top level>: Add call to 'zmq-set-buffer-size'.