Improve ASCL example

biblatex/history.tex

+\begin{release}{bltx-v1.2}{2020-05-29} \item Bump version to 1.2 with clean support of multiline SWHIDs \end{release}
 \begin{release}{bltx-v1.1}{2020-04-29} \item Add support for the institution, organization, eprint, eprinttype and eprintclass fields Force urls output when they are the only reference available Updates to the documentation \end{release}
 \begin{release}{bltx-v1.0}{2020-04-25} \item First public release \end{release}
 \begin{release}{bltx-v0.9}{2020-04-25} \item Preparing for public release: Licence, Readme, update documentation, handle suggestions from the Working Group \end{release}

biblatex/software-biblatex.tex

@@ -203,29 +203,32 @@ platform where the software described in the enttry is developed. The default is
 
 It would not be reasonable to have a dedicated field for each of the many software releated identifiers that exist.
 If you want to create bibliographic records that use identifiers not natively supported by this package, you
-can use the standard Bib\LaTeX\ mechanism that uses the ~eprint~, ~eprinttype~ and ~eprintclass~ fields.\\
+can use the standard Bib\LaTeX\ mechanism that uses the |eprint|, |eprinttype| and |eprintclass| fields.\\
 
 The default formatting of these fields may be what you want, but if it's not the case, you can define
 your own format, as explained in the official Bib\LaTeX\ documentation.\\
 
 As an example, this style already contains a specific formatting definition for the Astrophysics Source Code Library (ASCL) software records,
-via the following declaration in the ~software.bbx~ file:
+via the following declaration in the \verb|software.bbx| file:
 
 \begin{verbatim}
 \DeclareFieldFormat{eprint:ascl}{%
-  ascl\addcolon\space
+ \mkbibacro{ASCL}\addcolon\addspace%
   \ifhyperref
     {\href{https://ascl.net/#1}{%
-       \nolinkurl{#1}%
+         \(\langle\)ascl\addcolon\nolinkurl{#1}\(\rangle\)%
        \iffieldundef{eprintclass}
          {}
          {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}}
-    {\nolinkurl{#1}%
+    {\(\langle\)ascl\addcolon\nolinkurl{#1}\(\rangle\)%
      \iffieldundef{eprintclass}
        {}
-       {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}}
+       {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}
+}
 \end{verbatim}
 
+If you want to adapt this very example to an identifier |foo| with resolver prefix |https://myfoo.org/|, just replace in the \LaTeX{} code above |https://ascl.net/| with |https://myfoo.org/|, |ascl| with |foo| and |ASCL| with |FOO|.
+
 \section{Details}
 
 The detailed information for this style is contained in the example document and

biblatex/software.bbx

@@ -114,17 +114,18 @@
 % Add here special eprint formats
 %
 \DeclareFieldFormat{eprint:ascl}{%
-  ascl\addcolon\space
+ \mkbibacro{ASCL}\addcolon\addspace%
   \ifhyperref
     {\href{https://ascl.net/#1}{%
-       \nolinkurl{#1}%
+         \(\langle\)ascl\addcolon\nolinkurl{#1}\(\rangle\)%
        \iffieldundef{eprintclass}
          {}
          {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}}
-    {\nolinkurl{#1}%
+    {\(\langle\)ascl\addcolon\nolinkurl{#1}\(\rangle\)%
      \iffieldundef{eprintclass}
        {}
-       {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}}
+       {\addspace\texttt{\mkbibbrackets{\thefield{eprintclass}}}}}
+}
 
 %
 % Macros to format output