[oar-properties] fix get oar properties error header

pour le diff, j'ai pas trouvé ou corriger, mais c'est pas tres lisible ce "Output format" Output format: ['~', 'key', 'old value', 'new value'] chifflot-1: ["-", "gpu", 18] ["-", "gpudevice", "1"] chifflot-2: ["-", "gpu", 20] ["-", "gpudevice", "1"] [...] ["chifflot-1", "sdb.chifflot-1"]: OK

-> "+" c'est les propriétés ajoutées, "-" les propriétés enlevées, "~" celles modifiées

lib/refrepo/gen/oar-properties.rb

@@ -673,7 +673,7 @@ def generate_oar_properties(options)
           when 2
             # Give more details
             if header == false
-              puts "Output format: ['~', 'key', 'old value', 'new value']"
+              puts "Output format: [ '-', 'key', 'value'] for missing, [ '+', 'key', 'value'] for added, ['~', 'key', 'old value', 'new value'] for changed"
               header = true
             end
             if diff.empty?