[fix_bug_15393] move to nvidia driver v550.54.14 on debian12

je pense que nvidia a releasé une version qui corrige ce bug. j'ai testé que le build passe https://gitlab.inria.fr/grid5000/environments-recipes/-/jobs/3934126, avec ce commit 3745d691