git-svn-id: https://scm.gforge.inria.fr/authscm/ycadoret/svn/gazelle/Maven/gazelle-proxy/trunk@34046 356b4b1a-1d2b-0410-8bf1-ffa24008f01e

gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages.xhtml

@@ -197,7 +197,7 @@
 				</h:panelGrid>
 				<h:panelGrid columns="3">
 					<s:decorate template="/layout/edit.xhtml">
-						<ui:define name="label">Rapid date selection :</ui:define>
+						<ui:define name="label">Rapid date selection</ui:define>
 						<h:selectOneMenu id="selectDate"
 							value="#{messagesBean.currentSelectDate}">
 							<f:selectItem id="item" itemLabel="--" itemValue="1" />