add timezone GMT+1

git-svn-id: https://scm.gforge.inria.fr/authscm/ycadoret/svn/gazelle/Maven/gazelle-proxy/trunk@35157 356b4b1a-1d2b-0410-8bf1-ffa24008f01e

gazelle-proxy-common-war/src/main/webapp/messages/commonProperties.xhtml

@@ -49,7 +49,7 @@
 				value="#{messages['net.ihe.gazelle.proxy.DateReceived']} :"
 				style="font-weight:bold;" />
 			<h:outputText id="date" value="#{messageBean.message.dateReceived }">
-				<f:convertDateTime type="date" pattern="dd/MM/yyyy HH:mm:ss:SSS"/>
+				<f:convertDateTime type="date" pattern="dd/MM/yyyy HH:mm:ss:SSS" timeZone="GMT+1"/>
 			</h:outputText>
 		</h:panelGrid>
 		<h:panelGrid width="20%">