Add -nodisplay to speed up the matlab launch by ctest.

It fixes also defective matlab unable to run with UI enabled:
dyld: Library not loaded: @rpath/libmwi18n.dylib
  Referenced from: /Volumes/Matlab/MATLAB_R2018b.app/bin/maci64/../../Contents/MacOS/MATLAB_maci64
  Reason: image not found