Update the C++ butterfly module to add the bit reversal permutation when the...

Update the C++ butterfly module to add the bit reversal permutation when the matrix to factorize is complex (a DFT matrix).

+ a minor related change in TransformHelper::fourierFaust about the optional normalization.