Fix support of CSR input matrices GPU pyfaust.Faust.

Making in sort that the same function FaustCore push_back works both for CPU and GPU2 (despite the different MatSparse constructors).