Refactor enable_gpu_mod() (and by the way fix a bug occurring when libpaths is...

Refactor enable_gpu_mod() (and by the way fix a bug occurring when libpaths is None) in pyfaust and update documentation in both wrappers.