Fix pyx code to copy pyfaust ConstraintGeneric to C++ equivalent class, the...

Fix pyx code to copy pyfaust ConstraintGeneric to C++ equivalent class, the _cons_value attribute is not mandatory (eg proj_id.constraint doesn't have one).