Update GivensFGFT test: correction of Fourier matrix approximate, displaying...

Update GivensFGFT test: correction of Fourier matrix approximate, displaying pivot choices (c++ vs matlab).

- The Fourier matrix approximate product was calculated in reverse order (relatively to what the matlab script does).
- Displaying pivot choices from C++ impl. along with matlab ref. script's (retrieved from the .mat file).