Feature/scalar bar label

This merge request does 2 things :

1. restore the broken functionality "first scalar bar is vertical on the right" rather than vertical on the left in dtkVisualizationCanvas.cpp
2. allow the scalar bar label to not include the class name (for example SurfaceColor)