Skydive: Update Keystone and Neutron configuration

Skydive recently splitted the OpenStack configuration:
one for the authentication - on the analyzer - 'auth.keystone'
and an other one for the Neutron probe on the agent
'agent.topology.neutron'.

Change-Id: Idce277d30f01e7a36499b1aee24c54779c54a807