Stop enabling the ironic's pxe_ipmitool driver

Both the driver and the enabled_drivers options are being removed
this week. Stop setting them to avoid breakages.

Change-Id: I0e0bf851424b8f5839b159ef83f1cc65c30e2fb3