Add gitignore file

The initial gitignore includes build-docker-image script's private
configuration file, tox generated files and common temp files created by
vim and emacs.

Change-Id: I514953471646904b541321d1d878d40a2c8f8b26