FIX: add talon.cli.commands to talon.cli module

This MR fixes an issue related to a missing link to talon.cli.commands in the talon.cli module that caused problems in some contexts.

It also fixes minor deprecation problems in the tests related to newer Numpy versions.