This commit adds a paragraph in the documentation explaining how the
output of tck2connectome can be used as input in talon filter.

Minor syntactic changes are applied too.