Update README with script from wiki

Created by: benzonico

Hi, I just want to share my experience that running the script displayed on the readme on github did not work right away and using the script available on the wiki : https://aseba.wikidot.com/en:sourceinstall worked directly, hence the suggested update.

One more suggestion: how about making this into a script at the root of the project ?