Bug fix: active pane on login and signup

This fixes the bug related to the active pane. This is a small hook. It shows that some parts of the code are duplicated across both templates and should be refactored at some point.

Resolves: #204 (closed)

Signed-off-by: Matthieu Berjon matthieu.berjon@inria.fr